Informačné centrum pre plemeno austrálskeho ovčiaka

Austrálsky ovčiak a laboratórium je pes zmiešaného plemena s rodičom austrálskeho ovčiaka a rodičom labradorského retrievera. Táto zmes bude pravdepodobne stredného až veľkého psa, od 40 do 80 libier. Aussie a Lab mix bude všeobecne zdravý pes s priateľským temperamentom. Ale váš mix môže zdediť niektoré strážne a pastierske sklony od rodiča austrálskeho ovčiaka. A je veľmi pravdepodobné, že bude vysokoenergetický!

Obsah tejto príručky

• Stručný prehľad austrálskeho ovčiaka
• Podrobná recenzia plemena
• Výcvik a starostlivosť o mix austrálskych ovčiakov
• Výhody a nevýhody získania laboratórneho mixu austrálskeho ovčiaka

Austrálsky ovčiak - labradorský retriever - mix - najčastejšie otázky

Najobľúbenejšie a často kladené otázky našich čitateľov o zmesi austrálskych ovčiakov.

• Aké veľké sú zmesi austrálskeho ovčiaka?
• Robia sa zmesi austrálskych ovčiakov?
• Sú austrálsky ovčiak labradorský retriever zmiešaný s dobrými rodinnými psami?

Laboratórny mix austrálskych ovčiakov: Stručné plemeno

• Popularita: Číslo jedna pre Labrador 17 pre austrálskeho ovčiaka
• Účel: Spoločenský a pracovný pes
• Hmotnosť: medzi 40-80 librami
• Temperament: Vysoká energia

Recenzia plemena austrálskeho ovčiaka v laboratóriu: obsah

• História a pôvodný účel mixu austrálskych ovčiakov
• Zábavné fakty o zmesi austrálskych ovčiakov
• Vzhľad austrálskeho ovčiaka
• Laboratórium austrálskeho ovčiaka mieša temperament
• Cvičenie a cvičenie mixu austrálskych ovčiakov
• Laboratórium austrálskych ovčiakov kombinuje zdravie a starostlivosť
• Robia zmesi austrálskych ovčiakov dobré domáce zvieratá?
• Záchrana zmesi austrálskych ovčiakov
• Nájdenie šteniatka mixu austrálskeho ovčiaka
• Chov šteniatka austrálskeho ovčiaka
• Laboratórium austrálskych ovčiakov mieša výrobky a doplnky

História a pôvodný účel zmesi austrálskych ovčiakov

Porota stále nie je informovaná o tom, kedy bol austrálsky ovčiak prvýkrát krížený s labradorským retrieverom. Obaja sú obľúbenými pracovnými a spoločenskými psami, takže nie je prekvapujúce, že by k zmiešaniu malo dôjsť!

Je celkom možné, že táto kombinácia spočiatku nebola zámerná. Z tohto dôvodu by pôvodná zmes austrálskeho ovčiaka nemohla byť označená ako „dizajnérsky pes“.

S rastúcou popularitou zmesi je však čoraz častejšie chovaná zámerne.

To môže spôsobiť určité polemiky, pretože existujú rôzne myšlienkové prúdy týkajúce sa účelného miešania plemien. Niektorí tvrdia, že je to na úkor plemena. Iní poukazujú na to, že zmiešané plemená sú často zdravšie ako čistokrvné plemená.

Podľa Carol Beuchat , čistokrvní aj mutanti môžu byť zdraví psi. Problémy nastávajú pri krížení psov.

So zmesou austrálskeho ovčiaka a labradorského retrívera tento problém odstraňuje.

Pozrime sa na pôvod rodičovských plemien.

Počiatky austrálskeho ovčiaka

Existuje niekoľko hypotéz o tom, kde Austrálsky ovčiak prišli, pretože ich história až do 19. storočia je do značnej miery sporná.

Vieme však, že dostali nesprávne pomenovanie, pretože nepochádzajú z Austrálie.

Austrálski ovčiaci boli vyvinutí v USA začiatkom 19. storočia.

Ako naznačuje ich názov, boli zvyknutí na stádo oviec.

Tieto psy, často nazývané aj Aussies, si po druhej svetovej vojne získali popularitu s nárastom jazdectva v západnom štýle.

Ďalej ich preslávili rodea, konské šou a filmy.

Počiatky labradorského retrievera

Labradorské retrievery boli pôvodne používané rybármi v Newfoundlande v Kanade na pomoc pri získavaní rýb zo sietí, ako aj tých, ktoré spadli do vody.

Nakoniec ich priviezli do Británie, kde si gróf z Mamesbury všimol ich prirodzený talent na získavanie a schopnosť vodného psa.

Keďže poľovníctvo na sliepky bolo medzi aristokraciou populárnym športom, gróf používal laboratóriá na získavanie porazených vtákov. Vďaka svojej schopnosti sledovať prízemné vône sa laboratóriá stali obľúbenými poľovníckymi psami.

Dnes sú laboratóriá stále obľúbenou voľbou pre poľovníkov. Ale vďaka ich ľahkému temperamentu sa dobre hodia na nepreberné množstvo rolí, od služobného zvieraťa po rodinného maznáčika.

Zábavné fakty o laboratórnom mixe austrálskeho ovčiaka

Popularita všeobecne rastie u zmiešaných plemien. A s nárastom zmiešaných plemien prichádzajú aj takzvané „portmanteau“ mená. Jedná sa o mená, ktoré kombinujú aspekty oboch plemien a vytvárajú nové meno.

Psy austrálskeho ovčiaka zmiešané s labradorskými retrievermi sa tiež nazývajú aussiedors!

Aj keď o tejto zmesi nie je veľa informácií, jednotlivé plemená sú určite dobre známe. Laboratóriá sú obzvlášť obľúbenými osobnosťami, medzi ktorých patria aj herci ako Minnie Driver a Drew Barrymore.

Vzhľad austrálskeho ovčiaka

Labradorskí retríveri sú stredne veľkí až veľkí psi a vážia medzi 55 až 80 kilogramami. Sú vysoké medzi 21,5 a 24,5 palca.

Austrálski ovčiaci sú stredne veľkí psi, ktorí vážia medzi 18 až 23 kilogramami. Sú vysoké medzi 18 a 23 palcami.

Zmes austrálskeho ovčiaka a labradorského retrievera bude pravdepodobne stredne veľký pes, aj keď existuje potenciál pre jeho väčšiu stranu, v závislosti od veľkosti rodičov.

Laboratóriá majú stredne široké hrudníky a lakte tesne pri rebrách. Štandardná farba očí je hnedá alebo oriešková, ale možno ste videli laboratóriá so svetlejšími farbami očí.

Austrálčania majú hlboké hrudné koše, ktoré vo svojom najnižšom bode siahajú po lakte. Ich oči sú zvyčajne modré, jantárové alebo hnedé. Môžu sa narodiť s prirodzene ostrihanými chvostmi, ale ak nie, sú ich chvosty zvyčajne orezané.

border kólia jack russell mix šteniatka

Laboratóriá aj Austrálčania majú diskety v tvare trojuholníka, takže šteniatko austrálskeho ovčiaka určite tiež bude.

Kabát a farby

Laboratóriá aj austrálski ovčiaci majú dvojité kabáty, ktoré pozostávajú z vrchnej vrstvy odolnej voči poveternostným vplyvom a teplej podsady. Môžete teda očakávať to isté od zmesi labradorských austrálskych ovčiakov.

Laboratóriá sa dodávajú v troch odtieňoch: žltá, čierna a čokoládová. Ostatné farby, napríklad strieborná alebo biela, sú jednoducho variáciami týchto farieb. Austrálčania sú zvyčajne videní v štyroch farbách: čierna, červená, modrá merle a červená merle.

Presné sfarbenie psa bude závisieť od prenášaných génov. Napríklad ak máte čierny mix laboratória Australian Shepherd, nie je zaručené, že bude srsť úplne jednofarebná.

Je dôležité uvedomiť si potenciálne nebezpečenstvo génu merle. Psy, ktoré majú dve kópie problémového génu, často trpia chorobami očí a hluchota .

Pretože labradorskí retrieveri nejdú dobre, je nemožné, aby zmes zdedila dve kópie problémového génu.

Môže však byť cenné mať tieto vedomosti. Napríklad niektorí ľudia sa rozhodnú, že si svoje šteniatko austrálskeho ovčiaka nedostanú od chovateľa, ktorý tiež chová merle Aussies a dobre vie o možných následkoch.

U každého zodpovedného chovateľa musí byť zdravie psov na prvom mieste.

Okrem toho je vzhľad zmiešaného šteňaťa úplne náhodný. Môžete sa pozrieť na rodičov a získať predstavu o tom, ako by vaše budúce šteňa mohlo dopadnúť.

Austrálsky ovčiak Lab Mix temperament

Labradorskí retrieveri sú obľúbeným rodinným miláčikom kvôli priateľskému prístupu. Je o nich tiež známe, že sú dobrí s deťmi. Napríklad moja prvá laboratórium veľmi trpelo na mňa päťročného. Nechal ma obliecť ho do hula sukne, péřového boa a slnečných okuliarov.

Pretože laboratóriá boli chované ako lovecké psy, určite majú tento inštinkt a ak budú mať príležitosť, budú na vašom dvore prenasledovať zvieratá.

Austrálski ovčiaci sú vysokoenergetické psy, ktoré potrebujú veľa pohybu, aby im zabránili v problémoch. Títo psi sú tiež pastieri a môžu prejavovať správanie, akoby štipľali v pätách svojho „stáda“.

Niekedy ich stádo zahŕňa aj deti, takže by ste si mali dať pozor na prípad, že by váš austrálsky ovčiak a laboratórium mix zdedili pastiersky inštinkt.

Austrálski ovčiaci sú veľmi lojálni. Niekedy môžu mať teritoriálny charakter a môžu prejavovať ochranné správanie nad svojimi ľuďmi alebo domovom. To z nich robí dobrých strážnych psov, ale územné správanie je problematické, keď nedovolia nikomu okrem rodiny šliapať na pozemok.

Váš austrálsky ovčiak Labrador by sa mohol správať po ktoromkoľvek plemene, je to úplne na náhodu.

môžem kúpať svoje 9-týždňové šteniatko

Obidve rodičovské plemená sú však inteligentné a dobre reagujú na výcvik, keď sa chcú zapáčiť. Takže táto vlastnosť sa prenesie na ich potomkov.

Cvičenie a cvičenie mixu austrálskych ovčiakov

Mix austrálskych ovčiakov bude vyžadovať veľa cvičenia, najmä ak to bude potrebné po Aussie, pretože ide o veľmi energických psov.

Ak vaše šteňa zdedí pastierske inštinkty, musíte im ukázať, čo je pre stádo prijateľné a čo nie. Ak vaše šteňa zdedí poľovnícke inštinkty laboratória, mali by ste si trénovať vybavovanie, aby ste zabránili vyháňaniu zvierat z dvora.

Ďalej si budete musieť byť istí, že rozumejú hranici vášho dvora, aby z neho nesledovali nos.

Socializácia je kľúčovým aspektom výcviku každého psa. To platí najmä pre tento mix, pretože ich rodič austrálskeho ovčiaka môže chrániť svojich členov rodiny a domácnosti. Aj keď majú Austrálčania tendenciu k nižšej ako priemernej agresii, pokiaľ ide o rodinu, štúdie naznačujú že môžu mať mierne vyššiu ako priemernú agresivitu voči cudzím ľuďom a iným psom.

Aj keď chcete strážneho psa, musíte si byť istí, že váš pes je vždy pod vašou kontrolou a nie je nepriateľský voči iným ľuďom alebo psom.

Socializácia pomáha psom naučiť sa vychádzať s ostatnými a môže pomôcť predchádzať strachu, ktorý by mohol viesť k agresii. Ďalej môže pomôcť znížiť pravdepodobnosť potenciálne problematického územného správania.

Podrobnejšie tipy na školenie nájdete v týchto článkoch nočník , výcvik prepraviek a výcvik labradora .

Laboratórium austrálskeho ovčiaka mixuje zdravie a starostlivosť

Laboratóriá sú vystavené riziku:

• artritída
• nafúknuť (žalúdočná dilatácia-volvulus)
• pretrhnutie krížového väzu
• epilepsia
• obezita
• šedý zákal
• progresívna atrofia sietnice (PRE)
• retinálna dysplázia (RD)
• dysplázia bedrového a lakťového kĺbu
• osteochondritis dissecans (OCD).

Ruptúry krížového väzu ovplyvňujú kolená (zadné nohy) psov a sú čiastočnou alebo úplnou trhlinou väzu.

Laboratóriá to majú pravdepodobnejšie ako iné plemená psov, takže by o nich mali vedieť potenciálni majitelia laboratórií austrálskeho ovčiaka.

Austrálskym ovčiakom hrozí:

• dysplázia bedrového a lakťového kĺbu
• citlivosť na drogy
• hypotyreóza
• epilepsia
• rakovina
• dedičné očné chyby vrátane očného kolobómu, kolobómu dúhovky, katarakty mladistvých a seniorov, odlúčenej sietnice, pretrvávajúcej pupilárnej membrány, progresívnej retinálnej atrofie a distichiázy.

Všimnete si, že Austrálčania sú vystavení riziku niekoľkých očných chorôb. Z nich vedci našli gén, ktorý zrejme ovplyvňuje dedičné katarakty .

Tento gén výrazne zvyšuje pravdepodobnosť katarakty. Testovaním DNA je možné overiť, či má pes tento gén alebo nie.

Aby ste zaistili, že šteniatko austrálskeho ovčiaka je zdravé, budete mať istotu, že chovateľ má zdravotné testy rodičovských psov .

Životnosť a starostlivosť Aussiedora

Všetko vyššie uvedené môže pôsobiť dojmom, že vaša laboratórna zmes austrálskych ovčiakov môže byť nezdravá. Pamätajte však na to hybridná energia u psov znamená, že kríže sú pravdepodobnejšie zdravšie a silnejšie.

A aj bez toho zdroje naznačujú že laboratóriá žijú v priemere desať až dvanásť rokov, zatiaľ čo Austrálčania žijú dvanásť až štrnásť rokov. Váš mix teda pravdepodobne spadne niekde do stredu tohto rozsahu, okolo dvanástich alebo trinástich rokov.

Šteniatko budete chcieť vyčistiť aspoň raz týždenne.

Obidve plemená veľa vylučujú. A ak to bude trvať po Austrálčanovi, bude mať dlhé vlasy, ktoré je potrebné kefovať, aby sa zabránilo matovaniu.

Zuby by sa mali často čistiť, uši kontrolovať na prítomnosť infekcie a nechty podľa potreby upravovať.

Robia laboratórne zmesi austrálskych ovčiakov dobré domáce zvieratá?

Ak vaše šteňa vezme po laboratóriu, potom bude pravdepodobne vhodným domovom pre deti.

Austrálčania nie sú s deťmi zlí, ale niekedy sa ich môžu pokúsiť stádo štipnutím za päty. Toto treba mať na pamäti pri zvažovaní tohto mixu v domácnosti s deťmi.

Pretože Aussies and Labs (a šteniatka všeobecne) sú aktívne, vaše šteniatko by nemalo zostať dlho osamote, najmä počas svojej mladosti.

Potrebujú veľa aktivity, aby ich zamestnali, pretože nuda môže viesť k deštruktívnemu správaniu.

Ideálnym domovom pre mix austrálskeho ovčiaka labradora je ten, ktorý dokáže zabezpečiť veľa pohybu. Dom s dvorom je vhodnejší, pretože títo psi sa pravdepodobne budú správať najlepšie, ak majú priestor na vyvádzanie a hry bez toho, aby boli pripútaní na vodítku.

Budú tiež prinajmenšom stredne veľkým psom. Takže nemusia byť tou najlepšou voľbou pre byt, najmä ak sú ich veľkosť spojená s ich energiou.

Záchrana laboratórneho mixu austrálskeho ovčiaka

Ak si nie ste istí, ako to bude s vašimi malými deťmi, môžete sa pozrieť na adopciu dospelého Aussiedora. To má niekoľko výhod.

Jednak vám umožní rozlíšiť osobnosť psa a to, či to bude po austrálskom rodičovi viac.

Po druhé, vo vašom vrecku môže byť lepšie! Zmesi, ktoré boli zámerne vyšľachtené pre určité vlastnosti, sa môžu vyšplhať na stovky dolárov. Medzitým je adopcia z útulku často od 50 do 150 dolárov.

A v neposlednom rade vám adopcia dospelého psa umožňuje dať tomuto psovi druhú šancu a dobrý domov.

Ak máte záujem o kontrolu adopčných a záchranných agentúr pre tento mix, pozrite si náš zoznam záchranné organizácie.

Nájdenie šteniatka austrálskeho ovčiaka v laboratóriu

Dizajnérske psy môžu byť niekedy ťažké nájsť, ale sú vonku. Najlepšie urobíte, keď sa rozhliadnete online a v novinách.

Len čo nájdete chovateľa, musíte urobiť niekoľko vecí, aby ste získali zdravé šteniatko.

• Najskôr sa opýtajte chovateľa na zdravotné testy. Mali by mať zdravotne testované obidve rodičovské zvieratá a byť schopní s vami diskutovať o výsledkoch.
• Po druhé navštívte chovateľa. To vám pomôže získať dobrú predstavu o tom, kde vaše šteniatka vyrastajú. Môžete tiež vidieť rodičovské zvieratá, aby ste získali predstavu o tom, ako by vaše šteňa mohlo vyzerať, a tiež aby ste sa ubezpečili, že sú zdravé a nemajú problémy so správaním.

Laboratórium by malo byť priateľské, ale nebuďte príliš prekvapení, ak sa Austrálčanom zdá byť trochu ľahostajný. Tieto psy bývajú verné svojim rodinám a niekedy sú voči cudzincom rezervované.

Odstupujúci však neznamená nepriateľský. Austrálčan nemusí chcieť byť pri stretnutí vaším najlepším priateľom, ale nemal by prejavovať nijakú agresiu.

Určite sa vyhnite šteniatkam a obchodom s domácimi zvieratami. Tieto zariadenia sa oveľa menej starajú o zdravie psov ako o peniaze, ktoré by na nich mohli zarobiť. Sú známi tým, že nepoužívajú osvedčené postupy pri chove zdravých psov.

Ďalšie informácie o hľadaní šteniatka nájdete na našej stránke sprievodca vyhľadávaním šteniat . A nezabudnite začať plánovať perfektné meno!

Chov šteniatka austrálskeho ovčiaka

Chov šteniatka prináša množstvo výziev. Ale znova a znova zisťujeme, že radosti z toho, ako naše šteňa rastie šťastné a zdravé, prevažujú nad ťažkosťami!

Starostlivosť o zraniteľné šteniatko Aussiedora je veľkou zodpovednosťou. Existuje niekoľko skvelých sprievodcov, ktorí vám pomôžu so všetkými aspektmi starostlivosti a výcviku šteniat. Nájdete ich uvedené na našej stránke šteňatá austrálskych ovčiakov.

Výrobky a doplnky austrálskeho ovčiaka

Všetci psi rovnako ako ľudia potrebujú nástroje a hračky. Potrebujete pomoc pri rozhodovaní, ktoré postele, kefy a jedlá sú pre váš Aussiedor najlepšie?

akú veľkosť prepravka pre nemeckú dogu

Sme tu, aby sme pomohli!

• Pelechy pre psov
• Najlepšie štetce na Austrálčania a Laboratóriá
• Najlepšie šteňatá pre austrálskych ovčiakov

Výhody a nevýhody získania laboratórneho mixu austrálskeho ovčiaka

Zápory:

• Môže demonštrovať pastierske tendencie
• Môže byť opatrný voči cudzincom a rezervovaný
• Potrebuje veľa pohybu
• Kôlne veľa

Klady:

• Veľmi inteligentný
• Ak sa viac podobá rodičovi z laboratória, bude veľmi priateľský k rodine
• Všeobecne zdravé a pre svoju veľkosť dlhoveké
• Robí a dobrý pracovný pes

Porovnávanie zmesi austrálskych ovčiakov s inými plemenami

Ako už bolo spomenuté vyššie, návrhárske psy sú čoraz populárnejšie. Z toho teda iba vyplýva, že je k dispozícii viac a rôznych zmesí plemien.

Z nich je Goldendoodle klasickým príkladom. Goldendoodle, ktorá je ocenená za svoju inteligenciu, priateľskosť a skutočnosť, že je úplne rozkošná, robí vlny medzi fanúšikmi zmiešaných plemien.

Ak máte obavy z pastierskeho inštinktu a možnej agresivity voči cudzím ľuďom z Aussiedoru, pozrite sa na náš podrobný článok o Goldendoodle . Toto môže byť pre vás lepšia voľba, v závislosti od vašich okolností.

Podobné plemená

Na druhej strane, ak ste dosť zamilovaní do myšlienky mixu austrálskych ovčiakov a máte len pár výhrad, možno budete chcieť zvážiť niektoré ďalšie plemená, ktoré sú si podobné.

• Border kólia, austrálsky ovčiak
• Husky austrálsky ovčiak
• Mini americký ovčiak
• Border Collie Lab mix
• Mix Boxer Lab
• Ruský medvedí pes

Záchrany plemena austrálskeho ovčiaka

Ak máte záujem o záchranu jednej z týchto zmesí, máte šťastie. Pretože obe rodičovské plemená sú také populárne, existuje viac záchranných centier zameraných na ne ako pre mnoho iných plemien. A väčšina z týchto záchranných opatrení zahŕňa aj zmesi.

Aj keď v tejto chvíli nie sú známe žiadne záchrany špecifické pre Aussiedor, je veľká šanca, že to, čo hľadáte, nájdete v jednom z týchto zoznamov uvedených nižšie. Tieto záchrany pochádzajú z USA, Veľkej Británie, Austrálie a Kanady.

• Lucky Lab Rescue
• Záchrana austrálskeho ovčiaka v Ontáriu
• New Spirit 4 Aussie Rescue
• ASCUK
• Aussie and Me
• Laboratórna záchranná Austrália
• Americká laboratórna záchrana
• Labradorský kríž na DogsBlog
• Lab Rescue Canada

Viete o ďalších záchranách tejto zmesi alebo o plemenách rodičov? Dajte nám vedieť v komentároch!

Referencie a zdroje

• Gough A, Thomas A, O’Neill D. 2018 Plemeno Predispozície na choroby u psov a mačiek. Wiley Blackwell
• O’Neill a kol. 2013. Dlhovekosť a úmrtnosť vlastnených psov v Anglicku. Veterinárny vestník
• Adams VJ a kol. 2010. Výsledky prieskumu britských čistokrvných psov. Journal of Small Animal Practice.
• Schalamon a kol. 2006. Analýza hryzenia psov u detí, ktoré sú mladšie ako 17 rokov. Pediatria
• Duffy D a kol. Rozdiely v psej agresii. Aplikovaná veda o chovaní zvierat 2008
• Kmeň G. Prevalencia a pigmentácia hluchoty a rodové asociácie u rizikových plemien psov. Veterinárny vestník 2004
• Packer a kol. 2015. Dopad konformácie tváre na zdravie psov. PlosOne
• Ortopedický základ pre zvieratá - testy zdravia podľa plemena
• American Kennel Club
• Baker, Lauren A. a kol., 2017, “ Analýza asociácie na celom genóme u psov implikuje 99 lokusov ako rizikové varianty pre pretrhnutie predného krížneho väzu. , ”Plos One, roč. 12, č
• Beuchat, C., 2015, “ Zdravie čistokrvných psov zmiešaných plemien: skutočné údaje „, Ústav biológie psov
• Beuchat, C., 2014, „ Mýtus o hybridnej sile u psov ... je mýtus „, Ústav biológie psov
• Cargill, J. a Thorpe-Vargas, S., 1998, „Hypotyreóza: veľmi dedičné zdravotné riziko pre psa“, Dog World, zv. 83, č. 1, str. 20
• Kelawala, D.N. a kol., 2017, “ Klinické štúdie o progresívnej retinálnej atrofii u 31 psov , “Iranian Journal of Veterinary Research, roč. 18, č. 2, str. 119-123
• Mattinson, P., 2018, “ Purebred Vs Mutt - spoločné námietky voči psom zmiešaných plemien , ”Stránka Labrador, Red Cat Media Ltd
• Mellersh, Cathryn S. a kol., 2009, “ Mutácia v HSF4 je spojená s dedičnou kataraktou u austrálskeho ovčiaka „Veterinárna oftalmológia, zv. 12, č. 6
• Ricketts, Sally a kol., 2015, “ Román zameraný na psí chromozóm 13 je spájaný s kataraktou u plemena domácich psov austrálskeho ovčiaka , “Cicavčí genóm, zv. 26, str. 257-263
• Združenie austrálskych ovčiakov USA
• Wargo, M., 2011, „ Pozor na BLOAT „Dog World, roč. 96, č. 7, str. 40

Tento článok bol pre rok 2019 podrobne prepracovaný a aktualizovaný.